태풍(콩레이) 사전대비 안내 Notice for prevention from the typhoon
- 작성자 김가영
- 작성일 2018-10-05 14:24:33
- 조회수 199
- 게시일자 : 2018-10-05 00:00 ~ 9999-12-31 00:00
1. 기상청 발표에 따르면 제25호 태풍 “콩레이”가 10월 5일∼7일 경 우리나라를 관통할 것으로 예측돼 전국적으로 큰 피해가 우려되고 있습니다.
2. 특히, “콩레이”은 강풍과 집중호우를 동반하여 부산지역을 관통할 것으로 예측되니, 원생분들께서는 태풍 피해가 발생하지 않도록 반드시 원실 내 창문을 반드시 닫아주시어 사고발생 및 피해예방에 대비해 주시기 바랍니다.
1. According to the Korea Meteorological Administration, typhoon (KONG-REY) is expected to penetrate Korea from October 5 to 7, and there is a great risk of harming Korea.
2. In particular, the "KONG-REY" is expected to pass through Busan with strong winds and heavy rain, so be sure to close the windows in the room to prevent damage from the typhoon.